出張の成都で

現在、出張で成都に滞在中。
ありがたいことに何かと仕事があり、既に成都の滞在延べ日数は30日を超えました。今回はいちばん長期の滞在となりそうです。

そこで見つけた広告看板。

「十一郎」

このモデルが十一郎さん?

このカンバンおそらくどこか別の広告で起用されたモデルさん、もしくはどっかの雑誌に載ってた画像から抜粋したものかもしれません。

この「十一郎」って言う名前とはどこからきたの?
中国の人の名前で十一郎っていうのはおそらくありえないうえに「®マーク(商標登録されている証明)」までついてます。そして名前とモデルがミスマッチ。

しかも横には「VELSUS」

ヴェルサーチの姉妹ブランド「VERSUS」ではなく、VELSUSって・・・。
さすがに同じじゃまずいんで変えてるんだと思います。

まだまだ中国には不思議なことが普通のようにいっぱいあります。
また見つけたらアップします。

タイトルとURLをコピーしました